svenska-tyska översättning av tillsammans med

eingeschlossen
einschließlichAufgeworfen wird wieder die Frage der grenzüberschreitenden medizinischen Versorgung einschließlich ihrer negativen Auswirkungen auf bestimmte Gesundheitssysteme. Frågan om gränsöverskridande vård aktualiseras igen, tillsammans med dess negativa inverkan på sjukvårdssystemen.Alle großen Wirtschaftsmächte, einschließlich der Schwellenländer wie China, stürzen sich auf diese immer seltener werdenden Ressourcen. Alla de stora ekonomiska aktörerna tävlar tillsammans med Kina om att få lägga vantarna på dessa resurser, som blir allt färre.

gemeinsam mitWir werden gemeinsam mit ihm an dessen weiterer Verbesserung arbeiten. Vi kommer att arbeta tillsammans med honom för göra det bättre.Seine Soldaten operieren dort gemeinsam mit unseren Truppen. Dess trupper är där tillsammans med våra trupper.Wir könnten hier gemeinsam mit Ihnen Initiativen ergreifen. Vi kan lägga fram motioner om detta tillsammans med er.
mitsamt
samtHoffentlich ist der Bericht samt einer akribischen Bewertung inzwischen übermittelt worden. Vi hoppas att rapporten nu verkligen har lämnats in tillsammans med en seriös utvärdering.
zusammen mitEr wurde zusammen mit seinem Freund verhaftet. Han blev tillsammans med sin vän arresterad.Das können Sie zusammen mit der Kommission machen. Det kan ni göra tillsammans med kommissionen.Sie gestalten zusammen mit uns die Zukunft. Tillsammans med oss utformar de framtiden.
zusamt

Ordbok